Ein YouTube-Video in Text umwandeln
Rufe den Text eines öffentlichen YouTube-Videos aus verfügbaren Untertiteln ab. Lies das Original, übersetze es und lade ohne Konto eine TXT-Datei herunter.
Ohne Anmeldung. Original und Übersetzung werden 24 Stunden gespeichert. Die Limits werden um Mitternacht Moskauer Zeit (UTC+3) zurückgesetzt; zusätzlich gelten gemeinsame Netzwerklimits. Kopieren und Herunterladen verbrauchen keinen weiteren Versuch.
So erhältst du den Text eines YouTube-Videos
- Videolink einfügen
Nutze einen YouTube-, youtu.be- oder Shorts-Link zu einem öffentlichen Video mit verfügbaren Untertiteln.
- Original oder Übersetzung abrufen
Wähle „Ohne Übersetzung“ oder eine Ergebnissprache. Das Original ist bereits verfügbar, während die Übersetzung vorbereitet wird.
- Text kopieren oder herunterladen
Finde eine Textstelle über die Suche, wechsle zwischen Original und Übersetzung und speichere den ausgewählten Text als TXT.
YouTube-Untertitel als TXT herunterladen
Dogo führt die verfügbare Untertitelspur zu einem gut lesbaren und durchsuchbaren Text zusammen. Kopiere den gesamten Text oder lade eine TXT-Datei für deinen Editor oder deine Notizen herunter.
So kannst du zu einer Passage aus einer Vorlesung, einem Interview oder einer Anleitung zurückkehren. Lade deine Kopie herunter, bevor die 24-stündige Aufbewahrungsfrist endet.
Untertitel in eine andere Sprache übersetzen
Wähle eine unterstützte Sprache vor dem Absenden des Videos oder nach dem Abrufen seiner Originaluntertitel. Beide Versionen bleiben verfügbar. So kannst du Formulierungen vergleichen und die benötigte Version kopieren.
Das kostenlose Kontingent umfasst eine Übersetzungssprache für ein Video pro Tag. Überschreitet die gesamte Spur das Übersetzungslimit, behält Dogo das vollständige Original und erklärt den Grund.
Fragen zu YouTube-Transkripten
Wie erhalte ich ein YouTube-Transkript kostenlos?
Füge einen öffentlichen Videolink in das Formular ein. Wähle „Ohne Übersetzung“ für das Original oder eine Ergebnissprache. Du brauchst weder ein Konto noch eine Erweiterung und musst kein Video herunterladen.
Kann das Werkzeug Videos ohne Untertitel transkribieren?
Nein. Das Werkzeug benötigt verfügbare Untertitel des Erstellers oder automatische YouTube-Untertitel. Es erkennt keine Sprache aus der Audiospur des Videos. Private Videos und Zugriffsbeschränkungen von YouTube können das Abrufen verhindern.
Wie lade ich Untertitel herunter?
Rufe den Text ab und wähle „TXT herunterladen“. Falls eine Übersetzung fertig ist, wähle zuvor Original oder Übersetzung. TXT enthält Klartext ohne Zeitmarken; SRT- und VTT-Export sind hier nicht verfügbar.
Wird der gesamte Text übersetzt?
Die gesamte verfügbare Untertitelspur wird übersetzt, sofern sie in das kostenlose Kontingent passt. Falls keine vollständige Übersetzung möglich ist, bleibt das gesamte Original lesbar und herunterladbar.
Welche Übersetzungssprachen werden unterstützt?
Russisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Türkisch, Ukrainisch, Polnisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. Die Übersetzung erzeugt Text, keine Videovertonung.
Welche kostenlosen Limits gelten?
Ein Video und eine Übersetzung in eine Sprache pro Tag. Du kannst das Original abrufen und am selben Tag die Übersetzung hinzufügen, ohne einen zweiten Verarbeitungsvorgang zu verbrauchen. Die Limits werden um Mitternacht Moskauer Zeit (UTC+3) zurückgesetzt; zusätzlich gelten gemeinsame Netzwerk- und Dienstlimits. Ergebnisse werden 24 Stunden gespeichert. Suche, Kopieren und Herunterladen verbrauchen keinen weiteren Versuch.
Ist das Transkript immer korrekt?
Der Text hängt von den Untertiteln des Ausgangsvideos ab. Automatische Untertitel und Übersetzungen können Fehler enthalten. Prüfe Namen, Zahlen und Zitate anhand des Originalvideos, das neben dem Ergebnis verlinkt ist.