سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 سبتمبر 2026
تشمل هذه السياسة تطبيق Dogo Notes لنظام Android وموقع dogonote.app وخدمة المنتج على notes.kortx.ru. المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية هو ИП Аксенов Николай Олегович. لاستفسارات البيانات: inikolay.axenov@yandex.ru.
1. البيانات التي نعالجها
الحساب. معرّف Yandex ID أو VK ID، وطريقة تسجيل الدخول المختارة، والاسم المعروض، ومعرّف Dogo Notes الداخلي، والجلسات، ورموز تسجيل الدخول الآمنة. لا تتلقى الخدمة كلمات مرور Yandex أو VK الخاصة بك.
المواد. عناوين الملاحظات ونصوصها، والتسجيلات الصوتية والملفات المرفوعة، والمستندات والمسح الضوئي، وروابط YouTube والترجمة النصية المتاحة، وسجل الأسئلة والإجابات، والملخّصات والاختبارات والبطاقات التعليمية والترجمات. قد تحتوي المواد على بيانات شخصية إذا أدرجتها فيها.
المعلومات التقنية. إصدار التطبيق ومعرّفات الطلبات والعمليات والتثبيت والجهاز، والأخطاء وأوقات الإجراءات وبيانات الشبكة التي قد تشمل عنوان IP. تلزم هذه المعلومات للتشغيل والأمان والتشخيص.
الاشتراكات. المنتج ومعرّف الشراء والسعر والعملة وحالة الوصول ومدته والتجربة والتجديدات والإلغاءات والاستردادات. بحسب إصدار التطبيق، تعالج RuStore أو CloudPayments بيانات البطاقة؛ ولا تُرسل أرقام البطاقات الكاملة أو CVV/CVC إلى Dogo Notes. قد يُرسل بريد الإيصال ومعرّفات الدفع إلى مزوّد الدفع والفوترة أثناء الشراء.
طلبات الدعم. بيانات التواصل والرسائل التي ترسلها طوعًا إلى الدعم.
تحليلات التطبيق. تتلقى AppMetrica بيانات تقنية عن الجهاز والتثبيت، ومعرّف ملف شخصي باسم مستعار، وإصدار التطبيق وأحداث الاستخدام، بما فيها شراء الاشتراكات. لا تُرسل نصوص الملاحظات أو الصوت أو المستندات أو عناوين البريد الإلكتروني إلى AppMetrica.
سجلات التثبيت والملف الشخصي. تتلقى Adapty معلومات تقنية عن الجهاز والتثبيت وإصدار التطبيق، ومعرّف ملف شخصي باسم مستعار لربط استخدام الضيف بالحساب. جمع معرّف إعلانات Android معطّل في Adapty. لا تُرسل محتويات الملاحظات أو الصوت أو المستندات أو عناوين البريد الإلكتروني أو مدفوعات CloudPayments وإيراداتها إلى Adapty.
2. لماذا نستخدم البيانات؟
- تسجيل الدخول وإنشاء الحسابات ومزامنة الملاحظات.
- تخزين المواد وتنفيذ المعالجة المطلوبة: التفريغ أو التلخيص أو الترجمة أو البطاقات التعليمية أو الإجابات.
- تتبّع الحدود والاشتراكات والمدفوعات والاستردادات.
- الأمان ومنع إساءة الاستخدام والتشخيص.
- دعم المستخدمين والوفاء بالالتزامات القانونية.
- تحليل عمل التطبيق من خلال الأحداث التقنية.
يعتمد الأساس القانوني على العملية: تنفيذ عقد والخطوات المطلوبة قبل إبرامه، والموافقة، والالتزامات القانونية، والمصالح المشروعة في حماية الخدمة وتطويرها مع احترام حقوق المستخدمين. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نستخدم محتوى الملاحظات لإنشاء ملفات تعريف إعلانية.
3. المزوّدون ونقل البيانات
تعمل واجهة التطبيق الرئيسية على notes.kortx.ru. نستخدم PostgreSQL وتخزين الكائنات في Timeweb Cloud. يُفصل الوصول بحسب الحساب وصلاحيات العاملين.
- Yandex ID وVK ID — تسجيل الدخول إلى الحساب.
- RuStore — المشتريات وإدارة الاشتراكات.
- CloudPayments — الدفع بالبطاقة والخصومات المتكررة في إصدارات التطبيق التي تتضمن هذه الطريقة. تتحقّق خدمة Subscription Core لدينا من إشعارات الدفع وحالة الاشتراك.
- Timeweb Cloud — تخزين الملفات.
- AssemblyAI عبر بوابة خادم LiteLLM — تفريغ الصوت.
- مزوّدو الذكاء الاصطناعي المحددون في إعدادات الخدمة — التلخيص والإجابات والاختبارات والبطاقات التعليمية والترجمة ومعالجة المستندات.
- AppMetrica — التحليلات التقنية للتطبيق وأحداث الاشتراكات.
- Adapty — سجلات التثبيت وربط الملفات الشخصية.
- YouTube ومزوّد الترجمة النصية — جلب نص الفيديو المتاح من رابطك.
- Google ML Kit عبر خدمات Google Play — مسح المستندات على الجهاز. تُمرَّر النتيجة التي تختارها إلى التطبيق.
عند الدفع عبر CloudPayments، يتلقى مزوّد الدفع والفوترة المعلومات اللازمة للدفع والاشتراك والاستردادات والإيصالات. على dogonote.app، يُحمّل نموذج CloudPayments عندما تبدأ الدفع في حسابك.
يتلقى المزوّد البيانات اللازمة للعملية، مثل الصوت للتفريغ أو النص للتلخيص. قد يعالج بعض مزوّدي الذكاء الاصطناعي والتفريغ والتحليلات البيانات خارج بلدك. يعتمد التوجيه على إعدادات الخادم. لا ترسل معلومات يُحظر نقلها عبر الحدود أو يتطلب نقلها إذنًا لا تملكه.
4. الميكروفون والماسح الضوئي وبيانات الجهاز
يُستخدم الميكروفون لتسجيل الصوت بعد إجراء منك. يجري المسح الضوئي على الجهاز؛ وأنت تختار الصفحات التي تُرسل إلى التطبيق. قد تبقى المسودات والنسخ المحلية في مساحة التطبيق الخاصة حتى مزامنتها أو حذفها.
قد يُدرج Android بيانات التطبيق في نسخ النظام الاحتياطية أو عمليات نقل الأجهزة، بحسب إعدادات المستخدم والمنصة.
5. الموقع وملفات تعريف الارتباط
عند اختيار لغة من مبدّل اللغات، يحفظ الموقع ملف تعريف الارتباط التقني dogo_language لمدة تصل إلى 180 يومًا. لا يتذكّر إلا اللغة ولا يفعّل التحليلات، ويُستخدم عند زيارتك التالية للصفحة الرئيسية دون بادئة لغة.
بموافقتك، يستخدم الموقع Yandex Metrica لقياس الزيارات والإجراءات: فتح أداة وبدء المعالجة واستلام النتيجة والنسخ وتنزيل TXT وفتح أداة التلخيص والانتقال إلى متجر التطبيق. قد تستخدم Metrica ملفات تعريف ارتباط ومعلومات تقنية عن المتصفح والزيارة. تسجيل الجلسات ومحتوى النماذج وخرائط النقر معطّلة. لا تُرسل روابط الفيديو أو النص المُدخل أو نتائج المعالجة ضمن أحداث التحليلات. راجع سياسة Yandex للتفاصيل. يمكنك تغيير اختيارك من إعدادات ملفات تعريف الارتباط في التذييل. نحتفظ باختيارك في متصفحك لمدة تصل إلى 180 يومًا. لا تُحمّل التحليلات عند تفعيل Do Not Track أو Global Privacy Control.
عند فتح الصفحات، قد يتلقى الخادم والبنية التحتية تفاصيل طلب HTTP، بما فيها عنوان IP والوقت وعنوان الصفحة ومعلومات المتصفح، لتقديم الصفحات وحماية الخدمة. عند فتح RuStore أو برنامج البريد الإلكتروني، تنطبق أيضًا شروط تلك الخدمة.
تستخدم أدوات الضيف ملف تعريف ارتباط آمنًا من نوع HttpOnly للجلسة والحدود اليومية. يُحذف محتوى الطلب بعد انتهاء المعالجة. تجلب أداة YouTube الترجمة النصية المتاحة من الرابط؛ ولا يُرسل المسار الكامل إلى الذكاء الاصطناعي إلا إذا طُلبت ترجمته. لا يُنزّل صوت الفيديو ولا يُفرّغ. في أداة تحويل الصوت إلى نص، يُفحص التسجيل المرفوع ويُرسل مساره الصوتي إلى مزوّد التعرّف على الكلام. يُضاف التسجيل المؤقت إلى قائمة الحذف من تخزيننا بعد المعالجة. عند استخدام AssemblyAI، نطلب أيضًا حذف النص لدى المزوّد. قد يستخدم تفريغ الضيف Kie.ai عبر بوابة خادم LiteLLM. يحتفظ Kie.ai بملف النتيجة نحو 14 يومًا، وبسجلات تحتوي على النص والبيانات الوصفية لمدة تصل إلى شهرين. يتوفر النص المفرّغ على الموقع لمدة 24 ساعة، ويمكن حذفه قبل ذلك بزر الحذف في الأداة. قد تُحفظ معرّفات المعالجة في sessionStorage لمنع العدّ المكرر للأحداث؛ ولا تُخزّن النصوص الأصلية والنتائج فيه.
6. الاحتفاظ والحذف
نحتفظ ببيانات الحساب والمواد النشطة طالما لزمت لاستخدام الخدمة. وقد تُحفظ السجلات التقنية وسجلات الأمان والدفع لمدة أطول لتسوية النزاعات والأمان والالتزام بمتطلبات حفظ السجلات.
يمكن استعادة الملاحظة المحذوفة لمدة 7 أيام. بعد ذلك تُضاف الملفات الأصلية ونتائج مزوّد التفريغ إلى قائمة الحذف. يعتمد التوقيت على القائمة وإجراءات المزوّد. لم يُطبّق بعد الحذف التلقائي لجميع السجلات النصية المرتبطة من قاعدة البيانات، وقد تبقى بعد حذف الملف الأصلي. ولم تُحدّد بعد مهلة عامة للحذف من النسخ الاحتياطية.
لحذف حسابك والبيانات المرتبطة به، أرسل طلبًا بعنوان «حذف حساب Dogo Notes» واذكر طريقة تسجيل دخولك. سنتحقّق من ملكية الحساب ونخبرك عند اكتمال الطلب وبالمعلومات التي يجب علينا الاحتفاظ بها. لا ترسل كلمات مرور أو رموز وصول. ألغِ الاشتراك بشكل منفصل: عبر RuStore إذا اشتريته هناك، أو من ملفك الشخصي لاشتراكات CloudPayments.
7. الحماية وحقوق المستخدم
نستخدم ضوابط الوصول والاتصالات الآمنة وروابط الملفات المؤقتة وتخزين مفاتيح الوصول على الخادم. لا توجد طريقة تخزين أو نقل تزيل جميع المخاطر.
يمكنك طلب معلومات عن المعالجة أو تصحيح البيانات أو تقييدها أو حذفها، وسحب الموافقة عندما تكون أساس المعالجة، والتواصل مع جهة مختصة أو محكمة. قد نطلب التحقّق من ملكية الحساب لحماية البيانات من الوصول غير المصرّح به.
8. تغييرات السياسة
تتوفر النسخة الحالية في صفحة سياسة الخصوصية. سنُبلغ بالتغييرات المهمة في التطبيق أو بوسيلة أخرى متاحة عندما يتطلب القانون ذلك.
9. بيانات المسؤول عن المعالجة
- مقدّم الخدمة
- ИП Аксенов Николай Олегович
- الرقم الضريبي الروسي (INN)
- 236102044122
- رقم التسجيل الروسي (OGRNIP)
- 318784700295523
- عنوان المراسلات
- 195197, Россия, г. Санкт-Петербург, пр-кт Лабораторный, д. 20, корп. 3, лит. А, кв. 390
- البريد الإلكتروني
- inikolay.axenov@yandex.ru
- الموقع الإلكتروني
- dogonote.app