Sbobinare una lezione significa mettere per iscritto ciò che si sente nella registrazione. Per ricavarne appunti, parti da un passaggio che spiega una sola idea. Trascrivilo, controlla il testo riascoltando l’audio e conserva la definizione, la spiegazione e un esempio. La sbobina segue le parole del docente. Negli appunti organizzi i concetti che ti serviranno per il ripasso.
Hai già una trascrizione? Puoi inserirla nello strumento per i riassunti.
1. Scegli un passaggio completo e carica l’audio
Scegli un punto in cui il docente introduce un concetto e arriva a una conclusione. Se il passaggio comincia a 18:42, annota quel minuto accanto alla sbobina. Potrai tornare al punto giusto nella registrazione originale durante la revisione.
Per sbobinare l’audio con Trascrizione audio di Dogo Notes, carica un file MP3, WAV, M4A o OGG e premi «Trascrivi audio». Puoi trascrivere gratuitamente un file al giorno, fino a tre minuti e 20 MB, senza registrarti. Per una lezione più lunga, salva il passaggio che ti interessa in un file separato prima di caricarlo.
2. Controlla la trascrizione prima di riassumerla
Riascolta almeno i punti che contengono nomi, date, numeri e termini nuovi. Una parola sbagliata può cambiare il ragionamento, soprattutto quando si tratta di una negazione o di una condizione.
Se non capisci una frase, annota il punto nell’audio originale, per esempio [da verificare, 19:06]. Quando puoi, confronta quel passaggio con le slide o con gli appunti presi in aula. Anche un riassunto ben scritto può ripetere un errore presente nella trascrizione.
3. Ascolta un esempio di sbobinatura e confrontalo con gli appunti
Ascolta questo esempio di lezione sulle fonti storiche e segui la trascrizione. Fai caso al punto in cui cambia la domanda di ricerca.
Trascrizione dell’estratto
Immaginate di studiare l’evacuazione di una città. Una lettera di una persona partita in quei giorni è una fonte primaria: racconta ciò che l’autore ha visto e come ha interpretato gli eventi. Un articolo in cui uno storico confronta quelle lettere e ricostruisce le cause dell’evacuazione è invece una fonte secondaria.
La distinzione dipende però dalla domanda di ricerca. Se state studiando come gli storici hanno raccontato l’evacuazione, quello stesso articolo diventa una fonte primaria. Prima di classificare i documenti, quindi, chiarite che cosa volete sapere.
Gli appunti: fonti primarie e secondarie
- Fonte primaria: testimonia direttamente l’oggetto della ricerca. Una lettera di un partecipante può essere una fonte primaria per studiare l’evacuazione.
- Fonte secondaria: analizza altre testimonianze. Per la stessa ricerca, l’articolo dello storico è una fonte secondaria.
- La classificazione dipende dalla domanda. Se si studia il modo in cui gli storici descrivono l’evento, l’articolo diventa esso stesso una fonte primaria.
Abbiamo eliminato l’introduzione parlata, ma mantenuto i due esempi e l’ultima precisazione. Togliere quella precisazione renderebbe gli appunti più brevi, ma meno corretti.
Per fare una prova, scarica l’esempio e caricalo nello strumento di trascrizione. Puoi anche usare un breve estratto della tua lezione.
4. Usa il riassunto come prima bozza
Dopo la trascrizione, premi «Crea appunti». Se il testo contiene da 100 a 8.000 caratteri, verrà inserito nello strumento per i riassunti. Puoi correggerlo prima di premere «Riassumi il testo».
Apri poi la scheda «Appunti»: contiene il titolo, un breve riassunto e i punti chiave. Per un testo più lungo, scegli una sezione completa entro il limite. Per un testo più corto di 100 caratteri, aggiungi il contesto necessario.
5. Verifica che gli appunti rispondano alla domanda
Nel nostro esempio, prova a rispondere: «L’articolo di uno storico è sempre una fonte secondaria?». Se dagli appunti non riesci a spiegare perché la risposta è no, manca un passaggio importante.
Prima di salvare, controlla che:
- la definizione sia comprensibile anche senza riascoltare tutto;
- l’esempio chiarisca davvero il concetto;
- condizioni, eccezioni e negazioni siano rimaste;
- i punti incerti abbiano un riferimento al minuto della registrazione.
Scarica il risultato in TXT se vuoi conservarlo: nello strumento resta disponibile per 24 ore. Per altri esempi di revisione, leggi come riassumere un testo senza perderne il senso.