Trasforma un video di YouTube in testo
Recupera il testo di un video pubblico di YouTube dai suoi sottotitoli. Leggi l’originale, traducilo e scarica un file TXT senza account.
Senza registrazione. L’originale e la traduzione vengono conservati per 24 ore. I limiti si rinnovano a mezzanotte, ora di Mosca (UTC+3); si applicano anche limiti condivisi per rete. Copiare e scaricare non consuma altri tentativi.
Come ottenere il testo di un video di YouTube
- Incolla il link del video
Usa un link YouTube, youtu.be o Shorts a un video pubblico con sottotitoli disponibili.
- Ottieni l’originale o una traduzione
Scegli di non tradurre oppure seleziona la lingua del risultato. L’originale diventa disponibile mentre viene preparata la traduzione.
- Copia o scarica il testo
Trova un passaggio con la ricerca, passa dall’originale alla traduzione e salva il testo selezionato in TXT.
Scarica i sottotitoli di YouTube in TXT
Dogo riunisce i sottotitoli disponibili in un testo facile da leggere e consultare. Copia il testo completo o scarica un file TXT da usare in un editor o nei tuoi appunti.
Usalo per ritrovare un passaggio di una lezione, un’intervista o un tutorial. Scarica la tua copia prima della scadenza delle 24 ore.
Traduci i sottotitoli in un’altra lingua
Scegli una lingua supportata prima di inviare il video oppure dopo aver recuperato i sottotitoli originali. Entrambe le versioni restano disponibili, così puoi confrontarle e copiare quella che ti serve.
Il limite gratuito include una lingua di traduzione per un video al giorno. Se l’intera traccia supera il limite, Dogo conserva l’originale completo e spiega il motivo.
Domande sui testi dei video di YouTube
Come posso ottenere gratis la trascrizione di YouTube?
Incolla il link di un video pubblico nel modulo. Scegli «Senza traduzione» per l’originale oppure seleziona la lingua del risultato. Non servono account, estensioni o download del video.
Potete trascrivere un video senza sottotitoli?
No. Lo strumento richiede sottotitoli di YouTube disponibili, creati dall’autore o generati automaticamente. Non riconosce il parlato della traccia audio. I video privati e le limitazioni di accesso di YouTube possono impedire il recupero.
Come scarico i sottotitoli?
Recupera il testo e premi «Scarica TXT». Se la traduzione è pronta, seleziona prima Originale o Traduzione. Il TXT contiene testo semplice senza indicazioni temporali; qui non è disponibile l’esportazione SRT o VTT.
Viene tradotto tutto il testo?
L’intera traccia dei sottotitoli disponibili viene tradotta se rientra nel limite gratuito. Se la traduzione completa non è disponibile, puoi comunque leggere e scaricare l’originale integrale.
Quali lingue di traduzione sono supportate?
Russo, inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano, portoghese, turco, ucraino, polacco, cinese, giapponese e coreano. La traduzione produce testo, non il doppiaggio del video.
Quali sono i limiti gratuiti?
Un video e la traduzione in una lingua al giorno. Puoi recuperare l’originale e aggiungere la traduzione lo stesso giorno senza consumare un secondo tentativo. I limiti si rinnovano a mezzanotte, ora di Mosca (UTC+3); si applicano anche limiti condivisi per rete e per il servizio. I risultati vengono conservati per 24 ore. Ricerca, copia e download non consumano altri tentativi.
La trascrizione è sempre precisa?
Il testo dipende dai sottotitoli del video originale. Sottotitoli automatici e traduzioni possono contenere errori. Verifica nomi, numeri e citazioni confrontandoli con il video originale, collegato accanto al risultato.